Jump to content

Så här översätter man


FastMagnus

Recommended Posts

förkortningar för vad det egentligen står för

BUICK:

Big Ugly Indestructible Car Killer

CHEVROLET:

Constantly Having Every Vehicle Recalled Over Lousy Engineering Techniques

DODGE:

Dear Old Dads Garage Experiment

FORD:

Flipped Over Roadside Disaster

GMC:

Garbage Made Carefully

HONDA:

Had One Never Did Again

HYUNDAI:

Hope You Understand Nothing's Driveable And Inexpensive...

MOPAR:

Many Odd Parts Arranged Randomly

OLDSMOBILE:

Overpriced, Leisurely Driven Sedan Made Of Buick's Irregular Leftover Equipment

PONTIAC: Poor Old Nigger Thinks Its A Cadillac

PORSCHE: Proof Of Rich Spoiled Children Having Everything

SAAB:

Shape Appears Ass-Backwards

SUBARU:

Screwed Up Beyond All Repair, Usually

TOYOTA:

The One You Ought To Avoid :--:D

Link to comment
Share on other sites

Den här vann en "omröstning" på Speed Channel för några år sedan

MOPAR:

Miscellaneuos Obsolete Parts Assembled Recklessly

Programledaren Dave Despain (Wind Tunnel) skrattade så han nästan grät när han läste upp det första gången, och i flera månader efteråt fick han med den i varenda program.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Gäst
Svara i denna tråd...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...