Jump to content

Recommended Posts

Var på Koenigsegg i går och tittade vid lunchuppehållet men såg inte Shelbyn tyvärr

De har skrivit följande på sin facebooksida. Antingen var de påverkade eller så fungerar inte automatöversättnig så bra som en del vill påstå :-)

Skipattiin sit Koeniggseg tehdasvierailu ja suunnataan suoraan Tukholmaan kuninkaanlinnan eteen. Mahtavaa eikä haittaa vaikka sataa

"Rummen var rena och tysta att sitta Koeniggseg fabriken besök och är inriktad på framsidan av det kungliga slottet i Stockholm direkt. Awesome och inte skadar även om regnet faller:) (Översatt av Bing) "

Gissar att de körde direkt till Stockholm som många andra pga förseningar och det bedrövliga vädret.

Skipattiin sit Koeniggseg tehdasvierailu ja suunnataan suoraan Tukholmaan kuninkaanlinnan eteen. Mahtavaa eikä haittaa vaikka sataa

"Rummen var rena och tysta att sitta Koeniggseg fabriken besök och är inriktad på framsidan av det kungliga slottet i Stockholm direkt. Awesome och inte skadar även om regnet faller:) (Översatt av Bing) "

Hahaha, skön översättning av bing! :D

Texten är lite "grammatikaliskt" osammanhängande och samtidigt med inslag av dialekt...

Vi struntade i Koeningseggs fabriksbesök och styr direkt mot Stockholms kungliga slott. Fantastiskt, och det spelar ingen roll fastän det regnar.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Gäst
Svara i denna tråd...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...